品川で開催されたRuby 25周年のイベントに行ってきた。*1http://25.ruby.or.jp高橋さんのRubyの昔の話から、まつもとさんの未来の話、宮川さんとまつもとさん対談など、コンテンツも盛りだくさんだった。最後にお嬢さん二人からまつもとさんへの花束贈呈があ…

柴田元幸が最近訳した「ハックルベリー・フィンの冒けん」を読んだ。「ハックルベリー・フィンの冒けん」は「文学入門 (岩波新書 青版)」の読書リストにも載っていたし、いつかは絶対読みたいと思っていた一冊だ。柴田元幸がいちばん訳したかったという触れ…