追記

上記の話はwriteキャッシュミスに時間的局所性の無いときの話である。すなわちwriteしたデータがすぐに使われるとき（再度アクセスされるとき）はキャッシュに載せておいた方がreadのレイテンシが下がるので速度向上につながる。今回の場合はカーネル空間へコピーした後すぐに使われない（時間的局所性が無い）ので、キャッシュを利用しない方が性能向上につながるのである。